Azure Function App private endpoint issue